Истинный Север: Ужасные вещи случаются в впечатляющем седьмом романе Ричарда Форда
"Канада". (Предоставлена ECCO)
недалеко от конца Канады (ECCO, 432 pp., $ 27,99), новый роман Ричарда Форда, рассказчик предлагает несколько литературных параллелей истории, которую он только что закончил рассказывать. Примечание кроватки. Миссия в пустоту. Оставление. Фигура, возможно, загадочная, но, наконец, не ...
Только кто-то довольно уверяет его подшипники, чтобы вставить себя в середину этого состава. Хемингуэй, Харди, Фицджеральд, Конрад и Боулз и Форд. Немыслимо, например, впервые романист, например, рискнул бы размещать себя (в печати) наряду даже с одним из них. Но г-н Форд, который написал семь романов и выиграл премию Пулитцера, является грандиозным - некоторые бы великолепны. Может ли он снять его? Что его невидимость просто заставляет вас хмуриться (что это не заставляет вас отправить его книгу, хлопая на пол) - это мера успеха Канады. Новый роман не Conrad, но кто заботится? Достаточно хорош, чтобы подняться над его претензиями для величия.
Канада проходит в 1960 году. Он описывает исход «очень плохих вещей», которые болотят 15-летнего мальчика, живущего в Монтане, как версия для взрослых этого мальчика выводят на них. Вы можете назвать его всю историю, но вы можете одинаково назвать его историей ужасов, и, возможно, это точка. «Это было событие нашей жизни, не так ли?» Сестра рассказчика отражается. «Большой большой греб, со всем сложенным на вершине». Я полагаю, вам придется позвонить в Канаду уродливую историю. Он содержит приклеивание, самоубийство, двойное убийство и пьяную ночь инцеста, а ее локали нелярно неравномерно. Основная часть действия происходит в «аду-дыре» великих водопадов, мон. И «ужасной хижиной» в канадской провинции Саскачевана («пустота»). Они являются пейзажами неумолимой нуля,предназначена для того, чтобы понять в виду укрытие неба - хотя куки ключевых персонажей делают это первым. Dell Parsons, рассказчик, имеет братскую родную сестру по имени Бернер. Их родители - Беверли и Неева. «Бев,« Удивительно, что отец.
Это несчастная пара, которая начинает большой большой гребень. Повредив «тривиальный долг ... к небольшой группе неэффективных индейцев», «Бев и Ниева решит грабить банк в Северной Дакоте. Результаты предсказуемо мрачные; Отчаянные клубки фильма, как Фарго, не далеко. «Вы двое, не похожи на грабители банков», - отмечает полицейский, который арестовал их через несколько дней спустя. «Ты выглядишь как люди, которые работают в продуктовом магазине». Вскоре родители Парсона в тюрьме, и их близнецы попали в путь. Бернер идет в Сан-Франциско; Dell Heads North, и это его судьба, что, по умолчанию, мы следуем, когда друг семья ведет его над канадской границей, а в логове Arthur Remlinger, американский отель, проживающий в изгнании на канадскую прери. Remlinger стильный, как Джей Гэтсби и психопатический, как Курц. Его жизнь - порошковая бочка лжи. Делл - сначала его драка, а затем его медленнее, то его Пэтси. «Сказать, что что-то основано на лжи, не на самом деле не утверждается, - говорит Рынлингер. «Я гораздо больше заинтересован в том, как удерживают те ложь». Канада в основном о лжи, которая разрушается.
Номан - это небольшая трагедия, которая делает много кивнута на больших именах. Помимо уроков, которые он взял из многих великов, он явно цитирует, г-н Форд цитаты из Йейтс, Екклесиастов и Римбо, а «Присутствие Уильяма Максвелла будет очевидно для любого читателя», когда он отмечает в «признаниях». Тем не менее, для всех его кредитов и аллюзий, Канада очень роман Ричарда Форда. Великие падения, где начинается Канада, это самое близкое, что г-н Форд имеет домой газон; Он предоставляет настройку для многих его лучших рассказов, а также его роман 1990 года, дикой природы. КанадаТемы будут такими же резонанс для читателей, знакомых с г-ном Фордом. «Как удивительно далеко нормально простирается», - отмечает Dell, поскольку он воображает, как он представляет своих родителей, передавая время на обреченный ездил на северную Дакоту. Позже, приобрести более драматическое доказательство этого момента, Dell призывает нас: «Думаю, как близко зла к нормальным ходам, которые не имеют ничего общего со злом. Посредством всех этих запоминающихся событий нормальная жизнь была то, что я стремился сохранить для себя. "
Пустота только за край нормальной американской жизни всегда была великой темой фантастики г-на Форда. «Чем более нормальный апрельский день, тем лучше для меня», - считает Фрэнк Баскомбе, главный герой Trilogy Bascombe. Фрэнк - самый известный характер мистера Форда (второй роман Bascombe, День независимости, выиграл Пулитцер). Он является писателем кратковременных историй, которые дают ему спортсмен, торговля он впоследствии падает на продажу недвижимости. Жизнь Фрэнка умышленно свернулась, и поэтому его амбиции: «Кратко участвовать в жизни других на низком уровне», - это все, что он хочет из карьеры. Он является глубоким мыслителем, который прилипает к маленькому разговору, романтично, который стал ослабленным пригородным. Конечно, это никогда не будет работать. Он получает «мечтательный» в решающих моментах, он не может держать женщину близко, и болтусные незнакомцы выбирают его с их спорными историями. Фрэнк не хотел бы быть хорошим характером романиста, но обычно он не может его помочь.
Герой Канады, Dell, это похоже на это: если он не скучный малыш, это не для отсутствия попыток Отказ Как его мир идет на куски, его цель монотонно остается «найти способ быть нормальным». Одним из разных различий между Фрэнком и Дэллом является то, что ненормальность Фрэнка - это вопрос характера, тогда как Dell's налагается обстоятельством. Это проявляется в прозаре г-на Форда. Не много случается в книгах Bascombe. Они предъявляют приключения внутренней жизни, и какая драма они обладают, как правило, поднимаются и падают наФрэнк думает о своем пути или из хорошего настроения. Это приводит к самосознательном прозе. Предположительно, идея состоит в том, чтобы предложить человеку, который проводит нездоровое количество времени в его голове. Он называет спальню «брачный святитель», а смерть «червистого ступора»; «Постепенно рассыпчатая к концом полосой», вероятно, означает что-то вроде существования.
Хотя романы BASCOMBE длинные, они ограничиваются короткими протяженностью времени и движутся медленно, формула, которая дает большую область привычка их героя головокружительной абстракции. Ужасные вещи на самом деле происходят в Канаде, хотя и тики г-на Форда в качестве стилиста, соответственно приглушены. Результаты хранятся запасными. «Тюрьма было местом, которое вы пахнули больше всего, чем все, что« Dell думает в одном моменте. Это резкое восприятие инопланетной среды, яркой на своем собственном - что-то, что рассказчик, как Фрэнк Баскомб, мог бы суетиться энергией.
Конечно, суета не все плохо, а Канада в конечном итоге не менее вдумчивая чем любой из книг Bascombe. «Для меня это окантовка ближе к точке без возврата, которые увлекательны,« Dell думает, задумчиво к исходу его родителей. Он доказывает, что рассказчик гораздо озабочен закреплением его очков без возврата - страны Канады («неразличимы». То же самое воздух. Но разные «) имеет символическую функцию здесь - и одна вещь, которую он делает, это каталога, что он делает что-либо. Это практика, которая иногда шокирует («я никогда больше не видел [папы»), а у других невольно невротичных: «Мы покинули кафе», - ноты Dell одного неотложного SASKACHEWAN. «Я никогда не был там снова». Мрачная бдительность несчастного ребенка, один из его эффектов состоит в том, чтобы сделать взрослый читатель удивляться, если он когда-нибудь вернется на страницу, на которой он прочитал об этом. Как-то, мысль будет менее болезненным, если бы страницы не были пронумерованы. Наверняка Фрэнк Баскомбе, мечтатель, согласится. Как положил Паул Бауз, - это то, что ужасная точностьчто мы так ненавидим ».
Редакция@observer.com
комментариев