Пуховик для недвижимости Times? Познакомьтесь с отрядом по серьезным делам телевидения
NBC/NYTimes.com
Здесь мы пытаемся пройти через самую ненужную историю недвижимости, которая когда-либо появлялась у Серой леди, представляя себе одну самодовольную пару «Охота» приспособить их новую домашнюю развлекательную систему в пентхаус на Манхэттене, причем Дик Вольф был лучшим в этом деле.
Детектив Бенсон: С чем мы имеем дело сегодня здесь, ребята?
Детектив Роллинз: (передает ей файл) Познакомьтесь с Брэдом Шателье, 42 года, путешественником по миру - понимаете, он фотографирует дикую природу…
Ice-T:… Как птиц и дерьмо?
Детектив Роллинз:… Конечно. И капитан, становится лучше. Итак, у мистера Шателье есть это гнездышко на Юнион-сквер, которое они снимают за 7000 долларов.
Бенсон: (прерывая) Уф! Неплохое гнездо! Что он сделан из цельного золота? Подожди, ты сказал, что они ... у этого парня живет маленькая птичка любви?
Ice-T: Хм ... имеет смысл ... Она хочет расправить крылья, получить место побольше ... хотя какие там размеры это место? Его площадь составляет 1000 кв. футов, И потолки достаточно высоки для домашнего развлекательного центра? На сегодняшнем рынке? Шателье, должно быть, изрядно испугался, чтобы переехать сюда.
Роллинз: Я обязательно передам ваш номер брокеру. Она даже может взять вас на экскурсию по огибающей террасе площадью 1000 кв. Футов.
Ice-T: Подождите, это столько, чтобы арендовать 1000 кв. Футов на Юнион-сквер? Дерьмо. Но пошлите, быть тупым и богатым - это не преступление, не так ли?
Роллинз: Я обязательно передам ваш номер брокеру. Она даже может взять вас на экскурсию по огибающей террасе площадью 1000 кв. Футов.
Роллинз: Бенсон, вы можете взглянуть на это:
(Поднимает копия раздела «Недвижимость Нью-Йорк Тайм», где Шателье и его девушка Талита Фер представлены в еженедельной колонке «Охота»)
Ice-T: Я думаю, мы только что нашли любовное гнездышко.
GAVEL GAVEL NOISE
(Int: Задерживая камеру, Шателье нервно ходит, а Роллинз выглядит так, будто хочет куда-нибудь поиграть.)
Шателье: Смотри! Я не знаю, о чем это! Мне нужно перейти к другому списку! У нас есть бюджет в 5000 долларов на спальню в нашем нынешнем курятнике с террасой и…
Роллинз: Постой, серьезно? Разве в вашем районе не платят 8000 долларов?
Шателье: Детектив! Здесь я нахожусь в большом стрессе, и поскольку я заработал состояние на Apple, я также полностью заблуждаюсь. Если я не буду проверять прием сотовых телефонов в каждом из заведений Tribeca, на которые мы обращаем внимание, мы никогда не узнаем, серьезно ли наш брокер требовал дополнительного усилителя для звонков! Бустер!
(Шателье выпрыгивает из кресла, Роллинз физически сдерживает его)
Роллинз: СЭР! Вам придется сесть!
Шателье: Извините, воспоминания о довоенной реставрации. Могу ли я уйти? Что я заряжаюсь с, так или иначе ??
Роллинс: Три отсчеты непристойного поведения, неприлично выставлять в Times, и липкий вкус, два учеты торговли людей в многоквартирном порно. Недооценка квартиры порнографии, я мог бы добавить. Это серьезное нарушение.
Шателье: Постой, стой. Она сказала, что ей 25!
Роллинз: Вот его адрес, гад. Подумать только, если бы мы не подобрали вас вовремя, вы могли бы прямо сейчас засунуть свою толстую пачку из 5 585 долларов в месяц (плюс безопасность и накладки) на свой новый столик из камня / мрамора…
Шателье: То есть ... мы проиграли торги на Бонд-стрит. (Начинает плакать, закрыв голову руками. Быстро переходит в маниакальный смех.) Вы хоть представляете, что натворили! ДОМАШНИЙ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР БЫЛ ПОДХОДИТ! ЭТО БЫЛО ПОДХОДИТ!
Дверь открывается, влетает Талита Фер, подруга г-на Шателье из Канады, с которой он познакомился в Интернете. Она «музыкальный координатор».
Фер: Дорогая, не говори этим мужчинам ни слова. Я нашел это! Я нашел дом нашей мечты!
Шателье: Подойдет ли телевизор?
Фер: Что-то вроде… под углом. Это 5000 долларов, прекрасный вид… но…
Шателье: Но…?
Фер: Это в Лонг-Айленд-Сити.
Шателье бросается на свою интернет-девушку. Она кричит. Сцена разражается хаосом. Шателье в конце концов подавлен электрошокером Ice-T.
(Fade to Black)
Постскриптум:
В конце концов Шателье и Фер вернулись в финансовый район. , выбрав дом Уильяма Бивера, построенный около пяти лет назад как кондоминиум, где они нашли двухкомнатную с двумя ванными комнатами на верхнем этаже с прекрасным видом в трех направлениях. Места для домашнего кинотеатра было предостаточно, а телефонная стойка прошла проверку.
Сама квартира работает хорошо. Мистер Шателье превратил одну из спален в кабинет. 60-дюймовый экран телевизора подходит идеально. Пара в восторге от огромной ванны в главной ванной; размером 4 на 5 1/2 футов, это похоже на мини-бассейн - то, чего они никогда не ожидалинаходят.
Они видят такие ванны в отелях, когда путешествуют, но «это загадка, почему в большинстве квартир в Нью-Йорке нет глубокой ванны», - сказал г-н Шателье.
ГАВЕЛЬ ГАВЕЛЬ ШУМ
комментариев